القدوم إلى تونس بسيارة مرقّمة في فرنسا: القبول المؤقت
النظام الديواني لسيارة مرقّمة بالخارج تدخل تونس من أجل إقامة: ما تسلّمه الديوانة على الحدود، وكم يدوم، وما الممنوع خلال هذه المدّة.
لمن
- سيارة مرقّمة بالخارج، باسم المسافر (أو بتوكيل لدى عدل إشهاد)
- مسافر غير مقيم بتونس في المفهوم الديواني: سائح، أو تونسي مقيم بالخارج
- تأمين يغطّي تونس (بطاقة خضراء موسّعة أو تأمين حدودي)
الخطوات
قبل السفر: الوثائق والتأمين
بطاقة رمادية باسم السائق أو توكيل لدى عدل إشهاد؛ رخصة السياقة؛ تأمين موسّع إلى تونس أو عقد حدودي عند الوصول.
قبل السفر أو لدى المؤمّن
عند الدخول: سند الجولان
«يُسلَّم سند جولان صالح لثلاثة أشهر» عند الدخول؛ وهو مرتبط بالسيارة وبالمسافر معا.
ديوانة الميناء أو المركز الحدودي
خلال الإقامة: الممنوعات
البيع، أو الإعارة لمقيم، أو مغادرة تونس دون السيارة ودون وضعها تحت المراقبة الديوانية. ويجب أن يسوقها المنتفع بالسند.
—
قبل نهاية الأشهر الثلاثة: الخروج أو التسوية
الخروج بالسيارة وإرجاع السند؛ أو طلب تمديد أو إيداع في مستودع تحت المراقبة الديوانية. وتجاوز الأجل يعرّض لخطايا ولحجز السيارة.
المكتب الديواني المختصّ
التونسيون المقيمون بالخارج: المدّة السنوية
تضبط الديوانة عدد الأشهر في السنة التي يمكن فيها للتونسي المقيم بالخارج أن يجول بسيارة أجنبية؛ والقاعدة الدقيقة (المدّة، التجزئة) هي المنشورة بصفحة «القبول المؤقت»، وتُقرأ قبل كلّ صيف.
douane.gov.tn
الوثائق المطلوبة
الكلفة
| البند | المبلغ | ما يحدّده |
|---|---|---|
| المعاليم الديوانية | لا شيء في نظام القبول المؤقت | النظام الديواني |
| التأمين الحدودي | متغيّر حسب المدّة | شركات التأمين الحاضرة بالمراكز الحدودية |
المزالق
- ترك السيارة عند قريب والعودة بالطائرة دون وضعها تحت المراقبة الديوانية هو المخالفة الأكثر تواترا، والأكثر كلفة.
- سيارة باسم الغير دون توكيل لدى عدل إشهاد قد تُرفض عند الصعود أو عند الدخول.
- سند الأشهر الثلاثة ليس بطاقة إقامة: الشخص نفسه يخضع لقواعد إقامته الخاصة.
مزدوجو الجنسية
مزدوج الجنسية المقيم بفرنسا يُعدّ تونسيّا مقيما بالخارج لدى الديوانة: ينتفع بالقبول المؤقت في حدود المدّة السنوية المقرّرة، ويمكنه عند العودة النهائية الانتقال إلى نظام امتيازات العودة النهائية.
النصوص
- مجلة الديوانة التونسية — نظام القبول المؤقت
- الأمر عدد 2024-370 المؤرخ في 19 جوان 2024 (امتيازات العودة النهائية)
نقاط قيد التثبّت
- المدّة السنوية للقبول المؤقت بالنسبة إلى التونسيين المقيمين بالخارج وصيغ التمديد — صفحة القبول المؤقت بموقع الديوانة، تُقرأ من فرنسا
ما لا تقوله هذه البطاقة
لا تستبق قرارا فرديا للديوانة، ولا تعوّض النصّ الرسمي عند العبور، ولا تغطّي نظام امتيازات العودة النهائية ولا توريد السيارات، ولكلّ منهما إجراء خاصّ.
أسئلة متواترة
هل يمكنني ترك سيارتي بتونس بين إقامتين؟
ليس بحرّية: يجب وضعها تحت المراقبة الديوانية (مستودع أو مكان معتمد، مع تسليم المفاتيح والوثائق) أو إخراجها. وإلا فهي مخالفة ديوانية.
هل يغطّي تأميني الفرنسي تونس؟
فقط إذا ذكرت البطاقة الخضراء تونس (TN) دون شطب؛ وإلا فيُشترى تأمين حدودي عند الوصول.
المصادر
- France Diplomatie — نصائح للمسافرين إلى تونس (السيارة: سند جولان لثلاثة أشهر)رسمياطُّلع عليه في 7 سبتمبر 2026
- الديوانة التونسية — القبول المؤقترسمياطُّلع عليه في 7 سبتمبر 2026غير متاحة عند البناء
- الديوانة التونسية — السياراترسمياطُّلع عليه في 7 سبتمبر 2026غير متاحة عند البناء
للمتابعة
- FCR : importer sa voiture et ses effets lors du retour définitif قريبا
- الدخول إلى تونس: جواز السفر، المدة، مزدوجو الجنسية، الممنوعات
- Retraite en tunisie
تصف هذه البطاقة إجراء كما تنشره السلطات في تاريخ آخر تثبّت. ولا تعوّض الموقع الرسمي عند تقديم المطلب، ولا استشارة في وضعية شخصية.