Échanger son permis de conduire tunisien contre un permis français
La Tunisie fait partie des pays avec lesquels la France pratique l'échange réciproque des permis. La demande se fait en ligne, dans un délai d'un an à compter de la résidence normale en France, et sans repasser d'examen.
Pour qui
- Permis tunisien en cours de validité, obtenu avant la résidence normale en France, dans le pays où l'on résidait alors
- Demande dans le délai d'un an après le premier titre de séjour (les étudiants, en séjour temporaire, peuvent conduire avec leur permis pendant les études)
- Absence de suspension ou d'annulation ; attestation de droits à conduire de moins de 6 mois
Étapes
Vérifier l'éligibilité et le délai
Le simulateur de service-public confirme que la catégorie est échangeable ; le délai d'un an court à partir de la « résidence normale » en France.
service-public.gouv.fr
Obtenir l'attestation de droits à conduire
Délivrée par les autorités tunisiennes (via l'Agence technique des transports terrestres ou le consulat selon les cas), de moins de 6 mois, elle certifie que le permis n'est ni suspendu ni annulé.
Autorités tunisiennes / consulat
Faire traduire le permis
Traduction par un traducteur assermenté si le titre n'est pas en français (les permis tunisiens bilingues sont acceptés selon les cas).
Traducteur assermenté
Déposer la demande sur l'ANTS
Scan couleur du permis, pièce d'identité, titre de séjour, justificatif de domicile de moins de 6 mois, photo-signature numérique, attestation de droits à conduire, traduction.
ants.gouv.fr
Recevoir l'attestation puis le permis
Une attestation de dépôt permet de conduire en France pendant l'instruction ; le permis tunisien est ensuite remis et le permis français envoyé.
ANTS
Pièces à réunir
Ce que ça coûte
| Libellé | Montant | Ce qui le fixe |
|---|---|---|
| Échange | Gratuit | Service-public.gouv.fr, vérifié le 1ᵉʳ juin 2026 |
| Traduction assermentée | À la page | — |
Les pièges
- Passé le délai d'un an, plus d'échange possible : il faut repasser le permis français.
- Un permis obtenu en Tunisie après avoir déjà résidé en France n'est pas échangeable.
- L'attestation de droits à conduire est la pièce qui manque le plus souvent ; la demander avant d'ouvrir le dossier.
Franco-Tunisiens
Un Franco-Tunisien qui s'installe en France avec un permis tunisien est soumis au même délai d'un an, compté à partir de son installation (résidence normale), et non d'un titre de séjour qu'il n'a pas.
Textes
- Code de la route, art. R. 222-3 ; arrêté du 12 janvier 2012 modifié (échange des permis étrangers)
- Accord de réciprocité France-Tunisie (liste des États dont les permis sont échangeables)
Points en cours de vérification
- Autorité tunisienne délivrant l'attestation de droits à conduire aux résidents en France (ATTT ou consulat) et sa procédure
Ce que cette fiche ne dit pas
Elle ne préjuge pas d'une décision individuelle de l'administration, ne remplace pas la liste de pièces publiée par l'autorité au moment de la demande, et ne couvre pas les situations particulières (mineurs isolés, dossiers contentieux, changements de statut) qui relèvent d'un conseil.
Questions fréquentes
Un étudiant tunisien doit-il échanger son permis ?
Pas pendant ses études : le titre étudiant est un séjour temporaire et le permis tunisien reste utilisable. Le délai d'un an court quand il obtient un titre de séjour non temporaire (salarié, vie privée et familiale).
Dois-je repasser le code ou la conduite ?
Non : l'échange se fait sans examen si les conditions sont remplies.
Sources
- Service-public.gouv.fr — Échange d'un permis de conduire étranger (hors UE)Officielleconsultée le 7 septembre 2026
- ANTS — France TitresOfficielleconsultée le 7 septembre 2026
Pour aller plus loin
Cette fiche décrit une procédure telle que les autorités la publient à la date de dernière vérification. Elle ne remplace ni le site officiel au moment de la demande, ni un conseil sur une situation personnelle.